Карты и схемы Рехлина и окрестностей

Карта Рехлина
Карта окрестностей 1
Карта окрестностей 2
Карта восточной Германии

 

Рехлин - город маленький , детальной карты , с точностью до дома , я не нашел. Но с точностью до названия улиц все-таки разыскал ( точнее , сделал из фрагментов). А названия улиц замечательные. Привожу краткий словарик

der Imker пчеловод
der Segler парусник
der Angler рыболов
der Zeisig чиж
der Stieglitz щегол
der Bussard канюк
der Ginster дрок
die Birke береза
die Tannen елка, пихта
der Ahorn клен
der Flieder сирень
die Pappel тополь
die Robinie робиния , акация

 

В общем , "Пройдусь по Абрикосовой , зайду на Виноградную" ...

Что касается названия остальных улиц. Фриц Ройтер - известный немецкий писатель , а Кете Кольвиц - известная немецкая художница , причем они оба родом из Мекленбургской земли . Ну , а Гете - вроде бы все знают , кто такой.

3-я улица Строителей дом 25 - не обнаружены.

Для тех , кто подзабыл немецкий - der Weg - переулок , die Strasse - улица.

 

 

 

 

 

Hosted by uCoz